2021-04-04

[HELP] setup / Info

 *2021年4月5日追記しました。
斜体緑文字は気になるところ及び私の補足説明です。
画面内の [?] ボタンをタッチすると以下のHELPが表示される。

Info

Here you can get information about the power consumption of individual units connected to the system. This can be other Central stations or also Boosters.
You get this information only from devices that report this information back to the Central Station. At this time this is only possible with the Central Station itself as well as the 60174 Booster.
Please see the notes about Status-Inquiry-interval.

Note:
The registration process for mfx locomotives can be disrupted as long as this window with the information about power usage for the devices is being displayed.


日本語訳は私が行いました。
情報

ここでは、システムに接続された各個別ユニットの消費電力に関する情報を得ることができます。他のCSやブースターも然り。ただし、CSに対して情報を報告するデバイスからのみです。現時点では、CD自身と60174ブースターのみ可能です。Status-Inquiry-intervalに関する注意事項を参照願います。
[60883]L 88(Link S88)が60174ブースター端子に接続されているので、L88の状況もわかる。画面上部のCS2が選択されているのをL88の状況に表示が切り替わる。

注意
デバイスの電力使用量情報がここに表示されている時は、nfx機関車の登録手続きが中断されている場合があります。

CSの接続
特別な接続

以下、英語版マニュアルからInfoの説明を抜き出し追加します。


様々な物の現在の状況がインフォ画面に表示されます。
コントローラー自身と接続されたデバイス(例えばブースター)を切り替えることができます。
例えば、トラックの消費電力を見ることでブースターが必要かどうか判断できます。



*2021年4月5日、以下を追記しました。
CS2に接続したLink s 88フィードバックモジュールの詳細設定はここで行います、S88ではありません。間違って理解していました。
ここのHELPには記されていませんが、Link s 88のマニュアルには書かれていました。


こちらが、実際の画面です。
シャトルトレインで複数回Onしてしまうので、
感度とサイクルタイムを調整してみようと思います。



0 件のコメント:

コメントを投稿